I start today a new adventure with a group of wonderful stitchers headed by Nadia of "La Soffitta"...I am honoured to be a member of this group and I hope to deserve this membership!
Aujourd'hui je commence un nouvelle aventure avec un group de brodeuses merveilleuses crée par Nadia de "La Soffitta"...je suis heureuse de faire partie de ce group, et j'espere de le meriter!
Il lunedi è il giorno dedicato al cosiddetto ricamo "Memento Mori"....ovvero un ricamo che molti definirebbero lugubre, cimiteriale, tetro...ma che invece io e le altre ragazze troviamo affascinante! E spero che lo sia anche per voi visitatori e visitatrici del mio blog!
Monday is the day dedicated to "Memento Mori" stitching...it is supposed to be a black dark scary stitching, but the other girls and me find this kind of stitching really charming...so I hope you visitors of my blog will feel the same about it!
Le lundi est le jour du "Memento Mori", qui est un broderie qu'on peut considerer noir, triste, mais je (et les autres filles) le trouve trés charmant, j'espere que vous allez l'aimer aussi, les visiteurs de ce blog!
Il primo ricamo che ho scelto per questa serie è il "Salem remembered" creato da Lisa Roswell di Primitive Needle. Sto usando i filati di seta indicati, tranne il rosso che è l DMC 815. Il ricamo è 1 su 1 su tela 16 fili..ormai ci ho preso gusto!
The first stitching of this serie is "Salem remembered", created by Lisa Roswell of The Primitive Needle. I am using the recommended silk threads except for the red which is DMC 815. I am stitchin 1 over 1 on a 40ct fabric.
La premiere broderie de cette serie est "Salem remembered", diagramme de Lisa Roswell de The Primitive Needle". Je utilise les fils de soie indiqués, mais pas pour le rouge,qui est DMC 815. Je brode avec un brin de fil sur un fil de toile 40ct.
Per vedere le altre partecipanti, vi rimando al blog di Nadia http://lasoffitta.canalblog.com/archives/2010/05/03/17772198.html#comments
To see other girls' works, please visit Nadia here http://lasoffitta.canalblog.com/archives/2010/05/03/17772198.html#comments
Pour voir les ouvrages des autres amies, je vous remercie pour aller chez Nadia http://lasoffitta.canalblog.com/archives/2010/05/03/17772198.html#comments
A presto! See you soon! A trés bientot!
Sara
6 comments:
oh mamma, un filo su di un filo??
Che pazienza infinita!!! E che occhi!
Conosco bene questo ricamo....bellissimo!
Ti aspetta un luuuuungo lavoro!
Ed hai già messo un buon inizio.
Buone crocette e ancora benvenuta
Nadia
Sara benvenuta in questi gruppi di " ragazze incapaci di rilassarsi 5 minuti senza fare niente"...
Non conosco questo schema che stai ricamando, ma conosco molto bene la tecnica 1x 1 avendo una parete piena di opere di questo tipo...(a volte ancora adesso mi dico " ma chi me lo ha fatto fare!!)
Ho sbirciato casa tua e devo dire che è molto accogliente!!!
A presto
Cris
Grazie mille del benvenuto ragazze!!
"gruppi di ragazze incapaci di rilassarsi 5 minuti senza fare niente"...allora sono nel posto giusto!
Grazie ancora e a presto!!
Sara
You will be having fun stitching on Mondays! I love your owl scissors!
Ciao Sara Benvenuta mel gruppo di ricamatrici!!!
Io partecipo da poco al Sal BBD e Sampler Cove .......sai non voglio prendermi troppi impegni!!!
Naturalmente scherzo perche' inizio continuamente nuovi lavori
Buone crocette
Bruna
Ciao Sara, benvenuta nel gruppo - hai scelto un bellissimo schema, ottimo inizio!
Post a Comment