Prima di tutto...visto che sono in ritardo....il La D Da del mercoledi, anche se oggi è giovedi! :)
Ho iniziato il "Something Wicked" dietro gentile richiesta del moroso, che ama particolarmente questo schema. Dato che piace molto anche a me, non è stato difficile accontentarlo!
Good day!
First of all....as I'm late...here's my wednesday La D Da, even if it's thursday actually... :)
I started "Something Wicked" chart, my boyfriend really loves this one so, as I love it too, it was not difficult to make him happy!
Bonjour!
D'abord...je suis en retard...donc voila mon La D Da du mercredi, bien que c'est jeudi... :)
J'ai commencé a broder le "Something Wicked", mon copain aimes ce diagramme, et moi aussi, donc ce n'etait pas difficile de lui rendre content!
Ma ora veniamo all'oggetto del post: shabby chic! Adoro questa tecnica, o stile, e domenica a Cortona ho trovato un negozietto carino carino che vendeva oggetti in questo stile,appunto, e non ho potuto esimermi dal prendere queste tazze, con relativo piattino per biscotti, anche perchè erano a metà prezzo!
But now let's talk about shabby chic! I love this style, and sunday I found a very nice shop in Cortona, where I found those cups and little dish for biscuits, they were half priced too, so I couldn't resist to buy them!
Maintenent, le shabby chic! J'adore le shabby chic, donc quand j'aivu ces tasses avec le plat pour les biscuits, j'ai du les acheter! Le prix etais la moitiè, aussi!
Ispirata da tutto ciò, non appena ho acquistato la rivista "Casa Chic speciale Punto Croce", l'ago è praticamente partito da solo per ricamare questa presina che si adatta perfettamente agli acquisti fatti...
Inspired by that, as I bought the magazine "Casa Chic", my needle suddenly started stitching this pot holder, which goes very well with what I bought...
Inspirée de tout ça, quand j'ai acheté le journal "Casa Chic", mon aiguille est partie pour broder ce mitaine, qui est parfaite avec ce qui j'ai acheté!
Oggi mi salta il Blackbird Designs...ma aggiornerò presto anche questo!! :)
Nothing BBD today...I will soon update it too! :)
Pas de BBD aujourd'hui...je vais mettre a jour le BBD aussi trés tot! :)
A presto, a bientot, see you soon!
Sara
5 comments:
Giusto stamattina ho comprato anch'io la rivista... hai ragione, la presina si adatta alla grande ai tuoi bellissimi acquisti. Che colori hai usato? Nella rivista lo schema ha un solo simbolo :-(
Ottima scelta di La-D-Da da parte del moroso: è uno dei miei preferiti e seguirò con gusto!
Cara Giovanna, ho preso ispirazione dalla foto dell'articolo e ho usato il 304 come rosso, il 642 come grigio scuro e il 613 come grigio chiaro!
La tela è un 11 fili della Graziano! Comunque quella rivista è meravigliosa, non trovi? Ci sono schemi di una finezza unica! Speriamo ne facciano un'altra..presto! :)
The pot holder is lovely!
Kind regards,
Beertje Zonn & Sonnja
Décidément nous aimons les mêmes créatrices.J'ai trouvé ton blog grâce au SAL de Needleprint & j'aime beaucoup ce que tu brodes.Bisous.Couson
eh......stì morosi!!
Buon proseguimento cara Sara, speriamo di vederci presto
Bacio grande
Nadia
Post a Comment